![]() |
購買 托爾斯泰百年經典完整譯本首度出版,隨書附贈古曉梅鋼琴獨奏專輯「俄羅斯靈魂」CD。 托爾斯泰藝術論:2019000093415,店家為 樂天書城 | 樂天市場購物網 - 台灣 售價:236 我要購買 |
其他資料列表: 1.列夫·托爾斯泰 - 維基百科,自由的百科全書 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/列夫·托爾斯泰Translate this page 1828年8月28日,托爾斯泰誕生於他家位於圖拉的莊園——亞斯納亞-博利爾納。托爾斯泰家族是非常知名的古老的俄羅斯貴族家庭。 www.ylib.com/book_cate.aspx?SerialNo=5&BookIdxNo=K2Translate this page 一起來學手寫英文藝術字:各種寫字練習+藝術字體+手作應用,讓你靈感源源不絕,寫出美麗的英文藝術字. 定價:299元 優惠 ... www.rate9.com/tw/94/index_1.phpTranslate this page 語言藝術名言-名人佳句格言 - 名人名言,爱 . . . 名言佳句格言分頁: 1 思考是我無限的國度,言語是我有翅的道具。 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/安娜·卡列尼娜Translate this page 《安娜·卡列尼娜》( 俄語: Анна Каренина )是俄國 作家 列夫·托爾斯泰於1874年-1877年間創作的小說,被廣泛認為是 ... 書名:叔本華的辯論藝術,原文名稱:Die Kunst, Recht zu behalten,語言:繁體中文,ISBN:9789862728840,頁數:160,出版社:商周 ... |
內容簡介 托爾斯泰百年經典完整譯本首度出版, 隨書附贈古曉梅鋼琴獨奏專輯「俄羅斯靈魂」CD 托爾斯泰在以小說家的身分享譽俄國、歐美文壇時,他也開始思索他所看到、聽到的文學、戲劇、舞蹈、音樂的種種現象,並將之與道德、宗教,社會的公平正義相連結。透過文字,托爾斯泰在心中反覆論辯的問題是:既然藝術迷惑了這麼多人的情感心智,使許多人獻出自己的青春、成為許多人的職業和剝削、牟利的工具,國家政府投入大量的資源扶持藝術,就有必要弄明白,藝術到底是什麼? 托爾斯泰以充滿熱切的口吻,表達了他對藝術的不滿、期許,以及真正的藝術應當有的模樣。百年以來,《藝術論》以其高度爭議的內容、充滿力量的語言,影響了好幾個世代、遍及全球的藝術工作者。 由於不見容於俄國當局,《藝術論》最早是在一八九八年,以英文版的面貌問世。直至一九○九年,俄文版才告出版。如今出版的譯本,所根據的是一九○九年的俄文版。這也是中文世界第一個從俄文直接翻譯的全譯本。 作者簡介 作者介紹 列夫.尼可拉葉維奇.托爾斯泰 一八二八年生在亞斯納亞.波利亞納(Yasnaya Polyana)的貴族家庭,父親曾參加過一八一二年擊敗拿破崙的戰役。托爾斯泰的雙親早逝,由親戚撫養長大。一八四四年入喀山大學唸法律與東方語言,但是未取得學位。之後,縱情酒色、賭博。一八五一年與兄長從軍,曾參與克里米亞戰爭的塞瓦斯托波爾圍城戰,並將這段經歷寫成《塞瓦斯托波爾故事集》,發表之後很受歡迎,開始在文學上嶄露頭角。 一八六九年完成《戰爭與和平》,書中已經對當代俄國藝術現狀表達不滿與批評,這個脈絡的思考,在《藝術論》得以總結。一八八三到八七年,寫作《安娜.卡列尼娜》,杜思妥也夫斯基稱許這部作品「在歐洲文壇上沒有任何一部作品可以與之相媲美」。一八八九年開始寫《復活》,十年後完稿。 晚年的托爾斯泰,宗教性格日趨明顯,甚至準備放棄財產,過簡樸生活。他的妻子無法理解、無法接受,兩人時生齟齬。一九一○年十一月十日,八二高齡的托爾斯泰秘密離家出走,躲在一節三等火車車廂裡,得了肺炎。托爾斯泰彌留之際,全球各地的記者和他的子女都來到阿斯塔波沃車站,躺在站長室裡的托爾斯泰,臨死也不想見妻子一面。 譯者介紹 古曉梅 畢業於國立藝術專科學校、莫斯科音樂學院博士班及美國肯塔基州立大學音樂系博士班,是國內第一位榮獲俄美鋼琴雙博士學位的音樂家。 演奏足跡遍及俄羅斯、義大利、瑞士、美國、加拿大、中國等,個人獨奏包括美國紐約卡內基獨奏會、夏威夷國際人文藝術研討會、臺灣國家音樂廳、黑龍江省哈爾濱市立音樂廳等,曾與俄羅斯Dubna市立交響樂團及美國肯塔基州立大學交響樂團合作演出。參與錄製的《十七世紀法國音樂與繪畫》CD和鈴木小提琴教學伴鋼琴伴奏CD,分別由國立... 自序/導讀 導讀 托爾斯泰說:將來的藝術……──序遠流新校《藝術論》◎蔣勳 零 關於一個藝術青年 好多年前,我曾經替一家雜誌去訪問一位在比賽中獲獎的年輕畫家。在三重市一個僻陋的小巷,按址找到了畫家的住處。他開門迎接了我,引我穿過窄窄的樓梯,去到他寄宿的閣樓。 一間大約四、五坪大的房間,顯然因為有訪客要來,刻意整理過。沿牆堆放著不同號數的大大小小的畫布,瓦罐裡插著一大把長短的畫筆。所有的畫都是背牆放的,顯然主人不準備讓人隨意觀看他的作品。因此,當他下樓去煮水燒茶的時候,我獨自瀏覽了一下書架上的書籍畫冊之外,便無事可做了。 在無目的的瀏覽中,無意看到他牆上釘了一張紙片,上面寫著字,我就湊近去看: 將來的藝術和現在不同,它並不只描寫少數富人們的生活,它將要努力於傳達人類共同的情感。它將要努力傳達人類友愛的精神;這樣的藝術才能被接納、被稱讚、並且傳佈開來。 這自然是托爾斯泰《藝術論》中的句子,我十分熟悉。它被一個尚在求學中的藝術青年抄錄下來,釘在自己書桌前的牆上,像座右銘一樣,相信正是這青年那時對藝術的理想,要以此為一生的目標來追求的罷。 這個青年畫家我此後並沒有再見到,在久未通訊息的情況下,也不知道他以後的種種。 但是,我時常會記起他狹小堆滿了各色畫具、書籍的閣樓,似乎十分自信又似乎很是害羞地一一打開他的畫給一個陌生的訪客,很安靜而且專注地聽著別人的意見。也很誠實並固執地說著他對藝術的看法、他的理想……等等。 即使是在那談論的當時,我已發現這個藝術青年對未來的構思中許多空想的性質。 但隨著這發現,我覺著微微的心的刺痛了。 雖不免被看出自己空想的性質,然而,我當時想:也只有這樣的年齡──這樣貧窮又倨傲的年齡,可以無視於旁人的譏嘲,卻以這空想自豪吧! 由於工作的關係,有時我要接觸各色藝術行業中的人,在熱鬧而繁盛的花籃和貴賓中間,有時突然會覺得好大的寂寞──許多的光亮、許多富麗的顏色,許多聲音,然而真是寂寞的,好像有一個最重要的什麼人缺少了,好像是什麼很珍貴的氣質缺少了,我會無端地想起那四、五坪大的小小的閣樓,那裡,即使是空想吧,也真是閃爍著年輕的豐盛的光彩,而不是對生活或生命毫無異議的、習慣性的苟安而已啊! 每次在工作的疲倦和寂寞之後,離開了充滿了花籃和貴賓的各種藝術行業的聚會,我常常需要去看一些還住在僻陋巷中的朋友,看看他們新完成的畫。聽聽他們苦惱了一兩年完成不了的曲子、或一篇小說。有時候沉默對坐著,幾個鐘頭不想說什麼,有時候爭辯到面紅耳赤,然而,無論是沉默或爭辯,都是誠實的,沒有虛偽的阿諛,沒有卑劣的誣陷……而且,我慢慢發現,這些或者彼此並不相識的朋友,竟有一個共同的習慣──常常提起托爾斯泰的《藝術論》。 這些朋友自然也有的會離開了他們陋巷中的閣樓,在畫展的酒會中穿梭於繽紛的花籃和貴賓之間,然而,卻總又有一些年輕的美術青年,仍然在他們的閣樓上做著空想的夢,他們談著托爾斯泰《藝術論》中的句子,那說話的神情真是年輕煥射著光彩,是一千個花籃,一萬個衣裝華麗的貴賓也比不上的啊! 托爾斯泰的《藝術論》便在這永遠存在著的、一代一代的美術青年的心中流傳著,用小小的紙片抄錄了其中的句子,釘在牆上勉勵自己,做著和成功的藝術家不同的、名利以外的夢。 這些紙片也許有一天會被遺忘或丟棄了,但是又會有更年輕的美術學生起來。在他們還對藝術懷抱 各界推薦/推薦序 林懷民 尉天驄 陳芳明 黃碧端 蔣 勳 謝佩霓 名家推薦(按姓氏筆劃順序排列) 曾經,托爾斯泰的《藝術論》對好幾個世代的文藝青年發揮深遠的影響力;在《藝術論》問世百年之後,中文讀者終於有機會第一次讀到從俄文直接翻譯的完整譯本! 如果《藝術論》是一本鼓勵美術青年們「空想」和「做夢」的書,那麼,值不值得把它介紹給我們的青年們讀呢? 十多年來,我不斷反覆讀著托爾斯泰的《藝術論》,心裡卻仍然一直有這樣的困惑。 這本書,十多年來,在我獨自旅行的途中,常常放在衣袋裡,等車或休息的時候,便翻閱其中的一段,引起我去想許多問題。這些問題,有時候在現實的習慣中覺得理所當然了,並不懷疑,也不思索,卻每一次被托爾斯泰的話驚動,使我重新有觀察和檢討現實的能力,使現實之上永遠有一個更高的目的來帶領。我逐漸看到,凡是有著這更高的目的的藝術家們,他創作的力量才更豐沛,而一旦失去了這似乎是「空想」的前引,墮入現實的習慣之中,立刻不過是一個不可能再創作動人作品的藝術行業中的一人,因循著現實的習慣,一切也就停止了。 --蔣勳 全世界的文學愛好者,包括臺灣在內,對偉大的俄國文豪托爾斯泰的著作都存著敬愛。眾所皆知,他是以具有刻畫時代性的散文作品而著名,如《戰爭與和平》、《安娜.卡列妮娜》、《復活》等。在托爾斯泰大師眾多同樣富有哲學性和美學的著作中,《藝術論》這本論文集的重要地位也不亞於前述等著作,而當今的臺灣讀者有機會藉由譯本來認識這本巨作。個人認為,這本書洞悉人類思想,反映俄國經典文學奠基者之創作深度的內容,是一份給所有對俄國、對她的文化,以及對俄文有興趣的朋友最好的禮物。我確信《藝術論》在臺灣的文學生活中,將使未來台俄文化交流更為豐富,也會使台俄人民彼此有更深的瞭解。 --俄羅斯駐台代表瓦西里.杜沃齊 |
網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準!售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的人動作要快!Wright不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!托爾斯泰藝術論該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~ |
最近有些網友在問托爾斯泰藝術論要去哪裡買最便宜呢?google找一下有些人再熱烈討論托爾斯泰藝術論.當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的人動作要快!托爾斯泰藝術論數量有限,售完為止!限量是殘酷的,不要猶豫入手要快~ |
※其他推薦※
|
資料來源:樂天市場購物網